Prevod od "zadovoljstvo mi je" do Brazilski PT


Kako koristiti "zadovoljstvo mi je" u rečenicama:

Zadovoljstvo mi je poslovati sa vama.
Foi um prazer fazer negócios com você.
Zadovoljstvo mi je da veèerate sa mnom u Wadi Rummu.
É meu prazer que vocês jantem comigo em Wadi Rumm.
Zadovoljstvo mi je predati poručniku Edmund Exleyu... drugo Odlikovanje za hrabrost.
É com prazer que concedo este prêmio ao tenente detetive Edmund Exley, ganhador por duas vezes da Medalha de Valor.
Zadovoljstvo mi je da me udari èovek tvog kalibra.
Foi um prazer ter sido atropelado por um cara do teu calibre.
U carevo ime, zadovoljstvo mi je što smo uspešno završili ove pregovore.
Em nome do Imperador... tivemos prazer em concluir com sucesso esta... negociação.
Da, i zadovoljstvo mi je što smo se susreli.
Sim e é um prazer te conhecer.
Zadovoljstvo mi je poslovati s tobom.
É um prazer negociar com você.
Zadovoljstvo mi je upoznati vas, gospoðo.
É um prazer conhecê-la, senhora. Acho que temos algumas coisas para conversar.
Generale Nas, zadovoljstvo mi je što ste sa nama.
General Nass, é um prazer tê-lo conosco.
G. Predsednièe, zadovoljstvo mi je da Vas obavestim da je sektor 13 kompletno evakuisan.
Sr. Presidente, vim lhe informar que todo o Setor foi completamente evacuado.
Octavia, zadovoljstvo mi je èuti da prihvataš život na takav naèin.
Otavia, que bom que você está vendo a vida de um jeito novo. - Eu adoro te ver
Zadovoljstvo mi je da te upoznam.
Donna, ouvi muito sobre você. É um prazer lhe conhecer.
Zadovoljstvo mi je da vas upoznam.
É um prazer te conhecer. - Isabel.
Alexander Dunning, zadovoljstvo mi je ministre Baptiste.
Alexander Downing. Prazer em vê-lo. Secretario Batiste
Dobar dan dame i gospodo, zadovoljstvo mi je biti ovdje.
Boa tarde, senhoras e senhores. É um prazer estar aqui.
Zadovoljstvo mi je predstaviti vam mog novog pomoænika.
Estou feliz em apresentar o meu novo assistente.
Zadovoljstvo mi je, ovo æe biti odlièno.
É um prazer conhecer você. Isso vai ser demais.
Zadovoljstvo mi je što sam vas upoznala, Vaše Velièanstvo.
Também é um prazer conhecê-lo, Vossa Majestade. Bom dia.
Dame i gospodo, zadovoljstvo mi je da vam predstavim gospodara imanja Karfaks i vašeg domaæina gospodina Aleksandra Grejsona!
Senhoras e senhores, é meu prazer apresentar o mestre de Carfax Manor, o anfitrião de vocês, Sr. Alexander Grayson!
Zadovoljstvo mi je i ne brini za svoju prezentaciju danas.
O prazer é meu. Não se preocupe com a apresentação hoje.
Pa, zadovoljstvo mi je da vas upoznam, gospoðo Frenk Bièema, uèiteljeva ženo.
Bem, foi um prazer, Sra. Frank Beauchamp, a esposa de um professor.
Zadovoljstvo mi je da vas upoznam gospodine Sontag.
Então ele disse que ia saltar e quando ela foi impedi-lo...
Zadovoljstvo mi je da pozdravim svoju gošæu.
Estou encantado por saudar a minha convidada.
Zadovoljstvo mi je da predstavim svog prijatelja, direktora Apple-a,
É com prazer que apresento meu amigo e CEO da Apple,
Džanin, zadovoljstvo mi je što te konaèno upoznajem.
Sim, e Jeanine, quero dizer que é uma grande honra... finalmente conhecê-la pessoalmente.
Zadovoljstvo mi je što sam te upoznao.
É realmente um prazer te conhecer. O prazer é meu.
Don Čepe. zadovoljstvo mi je da vas upoznam
Don Chepe, é um prazer lhe conhecer.
Zadovoljstvo mi je što sam konaèno od koristi u ovoj zemlji.
É gratificante... finalmente ser útil a este país.
Zadovoljstvo mi je što Vas vidim poonovo, Agente Denvers.
É um prazer vê-la novamente, Agente Danvers.
(Smeh) I gledajući zemlje u razvoju, zadovoljstvo mi je da kažem, na vrhu BRIK grupe, je Brazil.
(Risos) E olhando para as economias emergentes, o primeiro dos BRICS, anuncio com prazer, é o Brasil.
Ako pogledate četiri najveća kanala u Norveškoj tokom juna 2011, oni će izgledati ovako, i kao TV producentu, zadovoljstvo mi je da stavim Hurtigruten na vrh.
Se vocês olharem para os maiores canais na Noruega durante junho de 2011, eles vão ser assim, e como um produtor de TV, é um prazer por o Hurtigruten no topo.
Zadovoljstvo mi je da objavim da smo pre samo tri nedelje prvi put priznati na međunarodnom nivou, nagradom CES za inovaciju za 2009.
E eu tenho o orgulho de anunciar que a apenas três semanas nós recebemos nosso primeiro prêmio internacional, o "2009 CES Innovation Award"
1.3885838985443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?